Gevoel en verstand

“Gevoel en Verstand” (tạm dịch: “Cảm Xúc và Lý Trí”) là bản dịch tiếng Hà Lan của “Sense and Sensibility” của Jane Austen.

Tóm tắt nội dung:

1. Nhân Vật Chính:

• Elinor Dashwood: Chị cả, đại diện cho lý trí và sự thận trọng.
• Marianne Dashwood: Em gái, thể hiện cảm xúc và sự nhiệt huyết.

2. Cốt Truyện Chính:

• Sự Thay Đổi Tình Cảnh: Sau cái chết của cha, hai chị em Dashwood và mẹ họ phải đối mặt với sự thay đổi trong địa vị xã hội và tài chính của họ.
• Tình Yêu và Mối Quan Hệ: Elinor yêu Edward Ferrars, nhưng cảm thấy bị ràng buộc bởi những rắc rối tài chính và các quy tắc xã hội. Marianne yêu John Willoughby, nhưng bị tổn thương khi phát hiện anh không chung thủy.

3. Xung Đột và Phát Triển:

• Sự Phản Bội và Đau Khổ: Marianne thất vọng vì Willoughby không phải là người như cô tưởng, và Elinor phải đối mặt với những vấn đề xung quanh Edward.
• Tìm Kiếm Hạnh Phúc: Elinor cuối cùng kết hôn với Edward sau khi anh giải quyết những rắc rối của mình. Marianne tìm thấy tình yêu và sự ổn định với Colonel Brandon.

4. Kết Thúc:

• Hòa Bình và Hạnh Phúc: Cả hai chị em tìm thấy hạnh phúc theo cách riêng của mình, nhấn mạnh sự hòa hợp giữa lý trí và cảm xúc trong tình yêu và cuộc sống.

Cuốn sách phản ánh các chủ đề về xã hội, tình cảm và các mối quan hệ qua hai chị em Dashwood, kết hợp lý trí và cảm xúc trong các quyết định cuộc sống của họ.